Exemples d'utilisation de "últimas" en espagnol avec la traduction "last"

<>
Estas son las últimas lágrimas. These are the last tears.
No voté en las últimas elecciones. I didn't vote in the last election.
Su viejo auto anda en las últimas. His old car is on its last legs.
Por favor, repite las tres últimas palabras. Please repeat the last three words.
Escúchenme bien, estas podrían ser mis últimas palabras. Now listen up well, these might well be my last words.
¿Puedo tomar prestado un bolígrafo? El mío está en las últimas. Can I borrow a pen? Mine's on its last legs.
Un coche blanco me ha estado siguiendo durante las últimas dos horas. A white car has been tailing me for the last two miles.
¿Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse? Why are the longest sentences always the last ones to be translated?
-Me siento como...- Dima empezó a decir- Me siento como si no hubiera hecho nada durante las últimas 150.000 oraciones. "I feel like..." Dima started to say. "I feel like I haven't done anything for the last 150,000 sentences."
La última herida fue mortal. The last wound proved fatal.
Mary tuvo la última carcajada. Mary had the last laugh.
La última carta es mía. The last letter is mine.
Ésta es la última vez. This is the last time.
Esta es nuestra última oportunidad. This is our last chance.
Ella ha llegado la última. She came last.
¿Fuiste a la última clase? Did you go to the last class?
Esta es mi última oferta. This is my last offer.
Él perdió el último tren. He missed the last train.
Esperé hasta el último minuto. I waited until the last minute.
Este es el último partido. This is the last game.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !