Exemples d'utilisation de "útiles" en espagnol
Hay muchos aparatos útiles en la ferretería.
There are many useful appliances in the hardware store.
Todos los modelos son incorrectos, pero algunos son útiles.
All models are wrong, but some are useful.
Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
The only useful answers are those that raise new questions.
Griego y latín son idiomas útiles, por eso los estudio.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
No puedes conseguir un empleo si no tienes habilidades útiles.
You can't get a job if you don't have useful skills.
Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles.
My hobbies are not only wide-ranging but also useful.
Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité