Exemples d'utilisation de "Abandonó" en espagnol

<>
afficher
Ella abandonó a los hijos. She abandoned her children.
¿Jane abandonó Japón para siempre? Has Jane left Japan for good?
Él abandonó su sueño de ser piloto. He gave up his dream of becoming a pilot.
Abandonó a su familia y se fue al extranjero. He deserted his family and went abroad.
La compañía abandonó ese proyecto. The company abandoned that project.
Abandonó a su esposa e hijos. He left his wife and children.
El presidente abandonó esa idea por no ser realista. The president gave up the idea because it was not practical.
La tripulación abandonó el barco. The crew abandoned the ship.
Ella abandonó el escenario el año pasado. She left the stage last year.
Él abandonó a su familia. He abandoned his family.
Tom abandonó la casa hace diez años. Tom left home ten years ago.
Ella se abandonó al placer. She abandoned herself to pleasure.
El capitán abandonó el barco de repente. Suddenly, the captain left the ship.
Tom abandonó su plan de construir una fábrica. Tom abandoned his plan to build a factory.
Tom abandonó a su esposa por Mary. Tom left his wife for Mary.
Tom abandonó el proyecto porque no tenía suficiente dinero. Tom abandoned the project because he didn't have enough money.
Él abandonó su pueblo natal para nunca volver. He left his native village never to return.
Tom abandonó la esperanza de convertirse en un actor. Tom abandoned the hope of becoming an actor.
Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo. She left the office immediately after work.
Tom abandonó a su esposa y se unió al ejército. Tom abandoned his wife and joined the army.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger