Exemples d'utilisation de "Acepta" en espagnol
Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera.
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.
All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa.
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
No me dejó tranquilo hasta que acepté ir al cine con ella.
She wouldn't let up until I agreed to go to the movies with her.
El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité