Exemples d'utilisation de "Ahora que" en espagnol
Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más.
Now that you're a college student, you should study harder.
Ahora que ya tenéis edad, tenéis derecho a votar.
Now you've come of age you have the right to vote.
Ahora que lo mencionas, no recuerdo haber visto a Tom en clase hoy.
Now that you mention it, I don't remember seeing Tom in class today.
Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.
On second thought, I think I will have a slice of that pie.
Ahora que el tiempo es cálido, puedo salir fuera.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Ahora que tengo hijos, resistiré, dijo la mujer.
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro.
Now that you are no longer young, you must think of your future.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité