Exemples d'utilisation de "Ahora" en espagnol

<>
Traductions: tous652 now593 at the moment3 autres traductions56
Por ahora, no necesitamos nada. For the time being, we don't need anything.
¿Puede usted componerlo por ahora? Can you fix it temporarily?
Puedes quedarte conmigo por ahora. You may stay with me for the time being.
Por ahora él se hospeda en un hotel cercano. For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
Por ahora debemos otorgarle el beneficio de la duda. For the time being, we must give him the benefit of the doubt.
He estado ocupado hasta ahora. I have been busy so far.
¿Dónde habías estado hasta ahora? Where have you been?
¿A quién le toca ahora? Whose turn is it next?
Tom necesita el dinero ahora mismo. Tom needs the money right away.
Él sale ahora en la radio. He is on the radio.
¿Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
¿Cuántos coches has tenido hasta ahora? How many cars have you owned so far?
Hasta ahora no han habido noticias. So far there has been no news.
Tom necesita tu ayuda ahora mismo. Tom needs your help right away.
¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? How many proverbs have we learned so far?
Ahora que lo pienso, está equivocado. Come to think of it, he is wrong.
La honestidad parece ser menospreciada ahora. Honesty seems to be rather at a discount today.
¿Qué le parece Texas hasta ahora? How do you like Texas so far?
¿Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !