Exemples d'utilisation de "Alguien más" en espagnol

<>
Si él no acepta el trabajo, alguien más lo hará. If he doesn't accept the job, somebody else will.
Tom quería hablar acerca de alguien más. Tom wanted to talk about something else.
Temo que no podré ayudarte. Debes preguntar a alguien más. I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más. Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.
Debes haberme confundido con alguien más. You must have me confused with someone else.
Algunos piensan que las obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas por alguien más. Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.
Tom no cree que alguien más quiera venir. Tom doesn't think anybody else wants to come.
Tom trató de encontrar a alguien más para que hiciera el trabajo. Tom tried to find somebody else to do the job.
Por favor, que alguien más lo haga. Please have someone else do it.
Tom no sabía que Mary estaba saliendo con alguien más. Tom didn't know Mary was seeing someone else.
Estoy enamorado secretamente de la esposa de alguien más. I'm secretly in love with someone else's wife.
Tom no sabía que Mary estaba viendo a alguien más. Tom didn't know Mary was seeing someone else.
Creo que usted me ha confundido con alguien más. I think you've mistaken me for someone else.
Este no es mi paraguas, es de alguien más. This isn't my umbrella; it's somebody else's.
Siento como si estuviera convirtiéndome en alguien más. I feel like I've become someone else.
Tom espera que alguien más venga pronto. Tom is expecting someone else to come soon.
¿Alguien más resultó herido? Was anybody else hurt?
¿Alguien más está emocionado por esto? Is anyone else excited about this?
¿Alguien quiere más tarta? Does anyone want some more pie?
¿Alguien quiere más café? Would anybody like more coffee?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !