Exemples d'utilisation de "Alguna vez" en espagnol

<>
Traductions: tous310 ever295 sometime4 autres traductions11
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
Alguna vez hubo un puente aquí. At one time, there was a bridge here.
Alguna vez, los dinosaurios dominaban la Tierra. Dinosaurs once ruled the earth.
Tenemos que juntarnos a beber alguna vez. We must get together for a drink some time.
Alemania alguna vez fue aliado de Italia. Germany was once an ally of Italy.
Alguna vez el rey vivió en ese palacio. The king once lived in that palace.
Alemania alguna vez fue un aliado de Italia. Germany was once allied with Italy.
Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo. That ancient ruin was once a shrine.
Piensa mal y acertarás, aunque alguna vez te equivocarás If you think the worst, you won't be far wrong
Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos. Flights to the moon were once thought absurd.
Alguna vez se pensó que había vida inteligente en Marte. It was once thought that there was intelligent life on Mars.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !