Exemples d'utilisation de "Amistades" en espagnol

<>
Traductions: tous47 friendship44 friends3
Amistades que son ciertas nadie las puede turbar. Nobody can disrupt true friendships.
El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades. Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Yo valoro mucho tu amistad. I value your friendship very much.
Él traba amistad con todas las personas que conoce. He makes friends with everybody he meets.
Escribe un ensayo sobre "Amistad". Write an essay on "Friendship".
Una fiesta es un buen lugar para hacer amistad con otras personas. A party is a good place to make friends with other people.
La verdadera amistad es invaluable. True friendship is priceless.
Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación. When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.
Dudo la sinceridad de tu amistad. I am tempted to doubt your friendship.
Tu amistad significa mucho para mí. Your friendship has great value to me.
Ellos confundieron mi cortesía por amistad. They mistook my politeness for friendship.
Tu amistad vale mucho para mí. Your friendship has great value to me.
Todos estamos unidos por la amistad. We're all linked in friendship.
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo. Our friendship will last a long time.
Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad. Little presents keep a friendship alive.
Los celos son enemigos de la amistad. Jealousy is an enemy to friendship.
Tu amistad es muy importante para mí. Your friendship is very important to me.
Bono y Sinatra brindaron su nueva amistad. Bono and Sinatra toast their new friendship.
Su amistad ha crecido a un profundo amor. Their friendship ripened into a deep love.
Nunca he salido con ella. Es solo amistad. I've never dated her. It's just friendship.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !