Exemples d'utilisation de "Ciento" en espagnol
Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.
Only three per cent of the population of England uses RP.
Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.
The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual.
My investments earn about 10 percent a year.
La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
Production at this factory has increased by 20%.
El precio del arroz subió más de un tres por ciento.
The price of rice rose by more than three percent.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.
Ninety five percent of orphans are older than 5 years old.
Al menos el 49 por ciento de los estudiantes entran a la universidad.
At least 49 percent of students go on to university.
El porcentaje de lípidos en la célula animal es de aproximadamente el ocho por ciento.
The percentage of lipids in an animal cell is about 8%.
El porcentaje de carbohidratos en las célula animal es de aproximadamente el seis por ciento.
The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent.
El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité