Exemples d'utilisation de "Ciertamente" en espagnol

<>
Ciertamente ese proyecto es una tarea difícil, pero el señor Hara podrá llevarla a cabo. It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
Ciertamente, estaré triste si muere. I'll certainly be sad if he dies.
Ciertamente en algunos lugares del mundo ya que pueden observar los efectos. Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
Tom ciertamente habla un montón. Tom certainly talks a lot.
Tom ciertamente no sonaba alarmado. Tom certainly didn't sound alarmed.
Ciertamente que es posible si se quiere. It is certainly possible if you want it.
Ciertamente Tom no merecía la pena que obtuvo. Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió. Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Ciertamente Tom tuvo muchas oportunidades para ir a conciertos cuando estuvo en Boston. Tom certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.
Esa historia suena a cierta. The story sounds true.
¿Es cierto que vendrá mañana? Is it certain that he will come tomorrow?
Tiene cierta relación con este problema. It has some bearing on this problem.
¿Es cierto que Midori toca muy bien el violín? Are you sure that Midori plays the violin well?
Su historia resultó ser cierta. His story turned out to be true.
Eso no es completamente cierto. That's not absolutely certain.
Él siente cierta simpatía por el niño. He had some sympathy for the child.
¿Puede ser cierta esta noticia? Can this news be true?
Este libro tiene un cierto precio. This book has a certain value.
Ella es una violinista de cierto renombre. She's a violinist of some renown.
La frase anterior es cierta. The previous sentence is true.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !