Exemples d'utilisation de "Ciudad de las estrella" en espagnol
París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche.
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas.
The student body is opposed to the new rules.
¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas?
Does the amount of rain affect the growth of crops?
El nombre de la ciudad de São Paulo también se escribe en español como "San Pablo".
The name of the city of São Paulo is written in Spanish also as "San Pablo".
La mayoría de las escuelas no fueron concebidas para transformar la sociedad, sino que para reproducirla.
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.
Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Tom realmente no vive dentro de los límites de la ciudad de Boston.
Tom doesn't actually live within Boston city limits.
Tokio está más poblada que cualquier otra ciudad de Japón.
Tokyo is more populous than any other city in Japan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité