Exemples d'utilisation de "Comisión Reguladora Nuclear" en espagnol
Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente.
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo.
It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.
Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs.
El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
Uranium is used in the production of nuclear power.
Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear.
No country on earth is safe in this nuclear age.
Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
Una guerra nuclear puede significar el fin de la humanidad.
A nuclear war would mean the fall of humankind.
Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
Nuclear power plants don't appeal to everybody.
Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.
We are living in the age of nuclear power.
Cuando una nación persigue un arma nuclear, el riesgo de ataques nucleares aumenta para todas las naciones.
When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.
Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.
We have to avoid the nuclear war by all means.
Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.
The two teams debated on the issue of nuclear power.
Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear.
The two teams debated on the issue of nuclear power.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité