Exemples d'utilisation de "Cuántas veces" en espagnol

<>
¿Podrías decirme nuevamente cuántas veces has estado aquí? Could you please tell me again how many times you've been here?
No puedo decirte cuántas veces he estado ahí. I can't tell you how many times I've been there.
¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche? About how many times a month do you wash your car?
¿Cuántas veces al día te miras al espejo? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona? How many times a minute does the average person blink?
¿Cuántas veces a la semana te bañas? How often a week do you take a bath?
¿Cuántas veces vas a la playa a nadar en el verano? How many times do you go to the beach to swim in the summer?
¿Cuántas veces al mes escribes a casa? How many times a month do you write home?
¿Cuántas veces al día debería alimentar a mi perro? How many times a day should I feed my dog?
¿Cuántas veces viste la película? How many times did you see the movie?
¿Cuántas veces por semana te bañás? How often in a week do you take a bath?
¿Cuántas veces a la semana haces cosas divertidas con tus hijos? How many times a week do you do fun things with you children?
¿Cuántas veces te tengo que decir que no comas dulces antes de cenar? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
¿Cuántas veces te lo tengo que decir? How many times do I have to tell you?
¿Cuántas veces crees que has comido aquí? How many times do you think you've eaten here?
¿Cuántas veces has estado ahí? How often have you been there?
¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente? How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing?
¿Cuántas veces por semana vas de compras al supermercado? How many times a week do you go shopping at a supermarket?
¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación no es nada convincente? How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing?
¿Cuántas veces ya armaste este rompecabezas? How many times have you done this puzzle already?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !