Exemples d'utilisation de "Depende" en espagnol

<>
Traductions: tous59 depend47 rely3 autres traductions9
Ella depende de su marido. She's dependent on her husband.
No depende de sus padres. He is independent of his parents.
La decisión depende de ti. It's up to you to decide.
Todo depende de su respuesta. Everything turns on her answer.
Él depende financieramente de su esposa. He's financially dependent on his wife.
Depende de ti tomar una decisión. It's up to you to make a choice.
El sabor del vino depende mucho del tiempo. The taste of wine is largely dependent upon the weather.
Depende de ti decidir si vamos allí o no. It is up to you to decide whether we will go there or not.
Depende de ti el que tengamos éxito o no. It is up to you whether we succeed or not.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !