Exemples d'utilisation de "Desaparecieron" en espagnol avec la traduction "disappear"

<>
Desaparecieron invaluables joyas del museo. Invaluable jewels disappeared from the museum.
Las joyas en exposición desaparecieron. The jewels on display disappeared.
Esa vieja tradición ha desaparecido. That old tradition has disappeared.
Él desapareció entre la multitud. He disappeared into the crowd.
Tom desapareció sin dejar rastro. Tom disappeared without leaving a trace.
Él desapareció sin dejar rastro. He's disappeared without a trace.
Incluso estas palabras algún día desaparecerán. Even these words will someday disappear.
Ese grupo de gente casi desapareció. That group of people almost disappeared.
El sol desapareció tras una nube. The sun disappeared behind a cloud.
Su hijo desapareció hace siete años. His son disappeared seven years ago.
La chica desapareció dentro del bosque neblinoso. The girl disappeared in the misty forest.
Para mi asombro, desapareció en un instante. To my amazement, it disappeared in an instant.
Ella lentamente desapareció en el nebuloso bosque. She slowly disappeared into the foggy forest.
Mi querido gatito desapareció hace una semana. My dear little cat disappeared a week ago.
Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido. When the police arrived, the thieves had disappeared.
¿Tienes alguna idea de por qué Tom desapareció? Do you have any idea why Tom disappeared?
Sin decir adiós, el desapareció entre la multitud. Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
Mi dinero parece desaparecer para el final de mes. My money seems to disappear by the end of the month.
La mancha desapareció después de que lavásemos la camisa. The stain disappeared after we washed the shirt.
Finalmente, su amistad terminó, y su íntima relación desapareció. Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !