Exemples d'utilisation de "Descubrió" en espagnol

<>
Colón descubrió América en 1492. Columbus discovered America in 1492.
Tom descubrió dónde estaba Mary. Tom found out where Mary was.
En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador. At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
Tom fue quien descubrió el cuerpo. Tom was the one who discovered the body.
Al final descubrió cómo hacerlo. He finally found out how to make it.
Así es como él descubrió el cometa. That's how he discovered the comet.
Tom descubrió la verdad acerca de Mary. Tom found out the truth from Mary.
Fue Marie Curie quien descubrió el radio. It was Marie Curie who discovered radium.
Thomson descubrió que el átomo no es indivisible. Thomson found out that atoms are indivisible.
Tom descubrió que había cometido un error. Tom discovered that he had made a mistake.
Tom descubrió que le habían pinchado el teléfono. Tom found out that his phone had been tapped.
Él descubrió que había cometido un error. He discovered that he had made a mistake.
Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal. Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.
Ella descubrió un nuevo y colorido mundo. She discovered a new colourful world.
Tom descubrió que Mary estaba robando de la caja registradora. Tom found out Mary was stealing the cash register.
Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492. Columbus discovered America in 1492.
Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad. The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Tom descubrió que se había quedado sin dinero. Tom discovered that he had run out of money.
Tom descubrió después que la mujer con la que se encontró en el parque era Mary. Tom found out later that the woman he met in the park was Mary.
Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria. Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !