Exemples d'utilisation de "Deseo" en espagnol

<>
Le deseo una buena noche. I wish her a good night.
Tú conseguirás tu mayor deseo. You will obtain your greatest desire.
Señorita Ionescu, deseo preguntarle algo. I want to ask you something, Ms. Ionescu.
Deseo ver a mi padre. I wish to see my father.
¿Cómo provocar el deseo de una mujer? How to arouse a woman's desire?
Solo deseo tomar su mano. I just want to hold her hand.
Su deseo finalmente se cumplió. His wish was realized at last.
Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero. She had an unnatural desire for money.
Deseo un guía autorizado que hable inglés. I want a licensed guide who speaks English.
Deseo que pare la lluvia. I wish the rain would stop.
No podía superar el deseo de fumarse otro cigarro. He couldn't overcome the desire for another cigarette.
Yo deseo tiempo en lugar de dinero. I want time instead of money.
Te deseo una feliz Navidad. I wish you a Merry Christmas.
Su único deseo es de volver a verlo pronto. Her only desire is to see him again soon.
Él es la última persona a la que deseo ver ahora. He is the last person I want to see now.
Te deseo un feliz cumpleaños. I wish you a happy birthday.
El tango es la expresión vertical del deseo horizontal. Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Deseo poder ir a Japón. I wish I could go to Japan.
Mi esposa está consumida por el deseo de comprar una casa. My wife is possessed with the desire to buy a house.
Os deseo un feliz cumpleaños. I wish you a happy birthday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !