Exemples d'utilisation de "Despertar" en espagnol avec la traduction "wake"

<>
No conseguiste despertar a Harry. You failed to wake Harry up.
Ella temía despertar al bebé. She was afraid of waking the baby.
Vete a despertar a Mary. Go and wake Mary up.
Tengo que despertar a Tom. I have to wake Tom up.
Tom está intentando despertar a Mary. Tom is trying to wake Mary up.
¿A qué hora te tengo que despertar? What time should I wake you up?
El ruido va a despertar al bebé. The noise will wake the baby up.
Entró silenciosamente para no despertar a la familia. He came in quietly in order not to wake the family.
Caminé de puntillas para no despertar al bebé. I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
Caminaba de puntillas para no despertar al bebé. I walked on tiptoe so as not to wake the baby.
No es buena idea despertar a una serpiente dormida. It's not good to wake a sleeping snake.
Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé. She sat still for fear of waking the baby.
Ellos hablan en voz baja para no despertar al bebé. They spoke quietly so as not to wake the baby.
¿Me despertarás a las siete? Will you wake me at seven?
No hacía falta que me despertaras. You didn't have to wake me up.
El despertador me despierta a las siete. The alarm clock wakes me at seven.
Lo despierto a las 6 todas las mañanas. I wake him up at 6 every morning.
Ella lo despierta todos los días a las 6:30. She wakes him up every day at 6:30.
El perro de Tom lo despertó un poco después de medianoche. Tom's dog woke him up a little after midnight.
Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma. Much better to be woken by the birds than by an alarm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !