Exemples d'utilisation de "Después de que" en espagnol
Traductions:
tous52
after52
Después de que lo hayas leído, devuélveme el libro.
After you have read it, give the book back to me.
Mis hijos deben quedarse adentro después de que oscurece.
My children have to stay indoors after dark.
La mancha desapareció después de que lavásemos la camisa.
The stain disappeared after we washed the shirt.
Iré contigo después de que me haya comido mi almuerzo.
I will go with you after I have eaten my lunch.
Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.
It happened two days after he got back to Tokyo.
Mi madre insiste en que no salga después de que oscurezca.
My mother insists that I should not go out after dark.
Él se entretuvo en el aula después de que terminaran las clases.
He lingered in the classroom after school was over.
Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera.
He took over the business after his father died.
Lo dejé después de que mi padre me diera una buena reprimenda.
I gave it up after my father had given me a good scolding.
Tom y Mary se casaron tres años después de que se casaran.
Tom and Mary got married three years after they first met.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité