Exemples d'utilisation de "Dirigir" en espagnol avec la traduction "direct"

<>
Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer. Directing is what all actors say they want to do.
Ella dirigió la planificación del proyecto. She directed the planning of the project.
Esta película fue dirigida por John Ford. This movie was directed by John Ford.
La energía irá dónde nosotros la dirijamos. Energy will go wherever we direct it.
Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti. His ironical remarks are not directed at you.
En el año 1808, él dirigió una orquesta en Bamberg. In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !