Exemples d'utilisation de "El País" en espagnol

<>
Traductions: tous46 autres traductions46
afficher
El rumor se extendió por todo el país. The rumor spread throughout the country.
El rey gobernó el país. The king governed the country.
El rey gobernaba el país. The king governed the country.
El país dejó de existir. The nation ceased to exist.
Ella vive en el país. She lives in the country.
El país respeta al Primer Ministro. The country respects the Prime Minister.
El país es rico en recursos naturales. The country is rich in natural resources.
El país cayó en manos del invasor. The country fell into the invader's hand.
La huelga general paralizó todo el país. The general strike paralyzed the whole country.
Viajamos por todo el país en coche. We traveled around the country by car.
El país fue devastado por la guerra. The country was torn by war.
El país limita con otros dos países. The country borders on two other countries.
Él es conocido en el país entero. He is known to the entire country.
Él dio la vida por el país. He gave his life for his country.
El país entero estaba cubierto con nieve. The whole country was covered with snow.
El país entero estaba cubierto de nieve. The whole country was buried under snow.
El país debe de ser muy bonito. The country must be very beautiful.
Viajamos a lo largo de todo el país. We travelled all over the country.
El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos. The country has resources, but can't exploit them.
El banco tiene sucursales por todo el país. The bank has branches in all parts of the country.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger