Exemples d'utilisation de "El otro día" en espagnol

<>
Él es el chico del que hablamos el otro día. He is the boy of whom we spoke the other day.
Tom es a quien Mary encontró el otro día. Tom is the man Mary met the other day.
Ella se compró una casa nueva el otro día. She bought a new house the other day.
Compré este libro el otro día. I bought this book the other day.
El otro día su madre falleció en el hospital. The other day her mother passed away in the hospital.
Gracias por el otro día. Thank you for the other day.
No me decepciones como el otro día. Don't let me down like you did the other day.
No me decepciones como lo hiciste el otro día. Don't disappoint me the way you did the other day.
Me gustaría presentarte al caballero del que te hablé el otro día. I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.
Lo vi el otro día. I met him the other day.
Cuando me la encontré el otro día, me preguntó por mis padres. When I met her the other day she asked of my parents.
El otro día me robaron la cartera mientras paseaba por la playa. The other day they took my wallet while I was strolling along the beach.
¿Terminaste de leer el libro que te presté el otro día? Have you finished reading the book I lent you the other day?
Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día? I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
El otro día compré una cámara de fotos. I bought a camera the other day.
Aquí es donde el concierto tuvo lugar el otro día. This is where the concert took place the other day.
Tom comió en un restaurante nuevo el otro día, pero no recuerda el nombre del restaurante. Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
Me encontré con un viejo amigo el otro día. I met an old friend of mine the other day.
Fue a verla el otro día. He went to see her the other day.
El otro día perdí mi cámara. I lost my camera the other day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !