Exemples d'utilisation de "En primer lugar" en espagnol

<>
En primer lugar, es demasiado caro. First of all, it is too expensive.
En primer lugar, la moda cambia rápidamente. In the first place, fashions change very quickly.
En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero. Firstly, happiness is related to money.
En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad. First of all, I would like to thank you for your hospitality.
En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
En primer lugar, creo que la primera vez que un extranjero está en China, la primera cosa que le llama la atención es casi siempre el tamaño del país. Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.
En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí. First of all, I want you to tell me how did you get there.
En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres. In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Tenemos que terminar nuestra tarea en primer lugar. We must finish our homework first.
Quedé en primer lugar. I became first.
Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso. Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
Fue Janet quien ganó el primer lugar. It was Janet that won first prize.
A veces me pregunto cuándo tendrá lugar el primer campeonato mundial de ciberacoso. Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Ponte en mi lugar. Put yourself in my position.
La crueldad es el primer atributo de Dios. Cruelty, it's the first attribute of God.
Está buscando un lugar donde vivir. He's looking for a place to live.
Mary llamó a su primer hijo Tom. Mary called her first child Tom.
Hay un lugar llamado Kuchiwa en Hiroshima. There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
Él fue el primer hombre en cruzar el Pacífico. He was the first man to cross the Pacific.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger