Exemples d'utilisation de "Enfermedad" en espagnol avec la traduction "illness"

<>
afficher
Murió tras una breve enfermedad. He died after a brief illness.
Ella sufre una enfermedad crónica. She suffers from a chronic illness.
Su enfermedad era principalmente psicológica. His illness was mainly psychological.
Él hizo referencia a tu enfermedad. He referred to your illness.
¿Jamás has tenido una enfermedad grave? Have you ever had a serious illness?
La enfermedad de impidió de salir. Illness prevented me from going out.
Él murió tras una larga enfermedad. He died after a long illness.
¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave? Have you ever had a serious illness?
Se siente débil después de su enfermedad. He feels weak after his illness.
La enfermedad le hizo dejar los estudios. Illness made him give up his studies.
Probablemente es la enfermedad que anda suelta. It's probably the illness that's going around.
La enfermedad me impidió ir al colegio. Illness prevented me from going to school.
La enfermedad me impidió el dar un viaje. Illness prevented me from taking a trip.
La enfermedad me impidió de ir al extranjero. Illness prevented me from going abroad.
El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad. The sovereign completely recovered from his illness.
El nuevo medicamento me curó de una enfermedad. The new medicine saved me from an illness.
Ella estuvo hospitalizada 6 meses de una enfermedad. She was in the hospital for six weeks because of her illness.
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. A childhood illness left her blind.
María continuó trabajando a pesar de su enfermedad. Mary kept on working in spite of her illness.
Está preocupado por la enfermedad de su padre. He is concerned about his father's illness.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger