Exemples d'utilisation de "Esperaba" en espagnol avec la traduction "hope"

<>
Esperaba encontrarme con ella aquí. I had hoped to meet her there.
Tom esperaba ver a Mary. Tom was hoping to see Mary.
Tom esperaba conseguir un beso. Tom was hoping to get a kiss.
Tom esperaba ganar el primer premio. Tom's hope was to win first prize.
Tom esperaba que Mary lo besara. Tom was hoping that Mary would kiss him.
Yo esperaba que él se recuperaría. I had hoped that he would recover.
Hoy logré hacer todo lo que esperaba. I achieved all I hoped to do today.
Esperaba que comprendieras lo que quise decir. I hoped you would understand what I meant.
Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba. Anyway, she didn't get what she hoped for.
Tom esperaba que la lluvia amainara antes que tuviera que caminar a casa. Tom hoped the rain would stop before he had to walk home.
Espera explorar la isla deshabitada. He hopes to explore the uninhabited island.
Tom espera que te guste. Tom hopes you'll like it.
Tom espera verte en octubre. Tom hopes to see you in October.
Tom espera que seas feliz. Tom hopes you're happy.
Ojalá que él me espere. I hope he'll wait for me.
Espero que ella me ayude. I hope that she will help me.
Espero volver a verte pronto. I hope I'll see you again soon.
Espero que aceptes mi petición. I hope that you will accept my request.
Espero que disfrutes tu vuelo. I hope you enjoy your flight.
Espero que te estés divirtiendo. I hope you are having fun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !