Exemples d'utilisation de "Esperamos" en espagnol

<>
Te esperamos el día entero. We waited for you all day long.
Esperamos que disfrutes la película. We hope you enjoy the movie.
Vemos lo que esperamos ver. We see what we expect to see.
Te esperamos todo el día. We have waited for you the whole day.
Esperamos que te recuperes pronto. We are hoping for your quick recovery.
Esperamos un invierno muy frío este año. We expect a very cold winter this year.
Esperamos a que él apareciera. We waited for him to turn up.
Esperamos que le guste el show. We hope you will enjoy the show.
Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez. Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon.
Esperamos mucho tiempo en el parque. We waited in the park for a long time.
Esperamos volver el año que viene. We hope to return next year.
No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo. We did not expect him to finish the task in so short a time.
Esperamos largamente pero ella no apareció. We waited a long time, but she didn't show up.
Esperamos que las jabuticabas maduren pronto. We hope that the jabuticabas ripen soon.
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos? I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
Te esperamos mucho tiempo, pero tú no llegaste. We waited for a long time, but you didn't arrive.
Esperamos que la verdad salga a la luz. We hope that the truth comes to light.
Nosotros nos paramos en la puerta y esperamos. We stood at the door and waited.
Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros. We hope to establish a closer relationship between us.
Esperamos en el cine a que empezara la película. We waited in the movie theater for the film to start.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !