Exemples d'utilisation de "Estás" en espagnol avec la traduction "be"

<>
Estás profundamente involucrado en esto. You are deeply concerned in this.
¿Por qué estás cabreado conmigo? Why are you angry with me?
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Mr. Crouch, what are you doing?
¿Por qué estás dibujando flores? Why are you drawing flowers?
¿Tú aún estás en Escocia? Are you still in Scotland?
¡Oh, Dios! ¿Qué estás haciendo? Oh my God! What are you doing?
«¿Cómo estás?» «Está prohibido quejarse.» “How are you?” “It’s forbidden to complain.”
¿Te estás riendo de mí? Are you laughing at me?
¿Estás preparada para lo peor? Are you prepared for the worst?
Como estás arrepentido, te perdono. As you are sorry, I'll forgive you.
¿Por qué estás hoy ocupado? Why are you busy today?
Estás simplemente afirmando lo obvio. You are just stating the obvious.
¿Por qué estás tan insegura? Why are you so insecure?
¿Qué estás aprendiendo del profesor? What are you learning from the teacher?
"Au-au-auch" "¿Estás bien?" "Ow-ow-ouch" "Are you alright?"
¿Por qué nos estás visitando? Why are you visiting us?
¿A quién estás intentando impresionar? Who are you trying to impress?
Muy bien. ¿Cómo estás tú? Very good. How are you?
¿Por qué estás enfadado conmigo? Why are you angry with me?
¿Vos estás loco o qué? Are you crazy, or what?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !