Exemples d'utilisation de "Física" en espagnol

<>
Traductions: tous41 physics23 physical18
¡Al carajo con la física! Physics be hanged!
Mi potencia física ha decaído. My physical power has decayed.
Física es mi asignatura favorita. Physics is my favorite subject.
Tom superó la prueba física. Tom passed the physical test.
Él es una autoridad en física. He is an authority on physics.
Él está en buena condición física. He is in good physical condition.
No tengo mucho conocimiento de física. I don't have much knowledge of physics.
¿Educación física es una asignatura requerida? Is physical education a required course?
Este semestre no he estudiado mucho física. I haven't studied physics much all semester.
Me herí durante la clase de educación física. I injured myself during the physical education lesson.
Dos profesores de física iraníes fueron asesinados. Two Iranian professors of physics were assassinated.
La salud mental es tan importante como la salud física. Mental health is as important as physical health.
Él decidió especializarse en física en la universidad. He decided to specialize in physics at college.
La geología se divide en varias ramas, tales como la mineralogía, petrología y geología física. Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.
Él estaba intentando realizar un experimento de física. He was trying to make an experiment in physics.
Mañana iré a un campamento de entrenamiento. Sin embargo, no será la parte física la que entrenaré, sino la mental. I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
La física es una rama de la ciencia. Physics is a branch of science.
Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño. Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size.
No me gustan las matemáticas, mucho menos la física. I don't like math, much less physics.
Las matemáticas son como la lógica de la física. Mathematics is like the logic of physics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !