Exemples d'utilisation de "Gran Hermano" en espagnol

<>
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
El Gran Hermano te está vigilando. Big Brother is watching you.
Mi hermano mayor terminó su tarea con gran rapidez. My big brother finished his homework very quickly.
Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio. My elder brother got a position in a big business.
Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía. My older brother had a position in a large company.
Es una gran idea. That's a great idea.
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.
Ya que él era un gran músico. Because he was a great musician.
Creo que es el hermano mayor de Mary. I think he's Mary's older brother.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. The international space station is an amazing feat of engineering.
Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.
Le consideramos un gran hombre. We regard him as a great man.
¡Mi hermano me molesta! My brother bothers me!
Él es un gran científico. He is a great scientist.
Mis padres repudiarían a mi hermano si alguna vez descubrieran que es gay. My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. He received a large sum in insurance benefit.
Él es alto, pero su hermano es mucho más alto. He is tall, but his brother is much taller.
Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo. I had to pay a large sum of money to get it back.
Me presentó a su hermano. She presented me to her brother.
El hombre amasó una gran fortuna. The man built up a large fortune.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !