Exemples d'utilisation de "Hablas" en espagnol avec la traduction "talk"

<>
afficher
¿Tú hablas con tus gatos? Do you talk to your cats?
¿Tú le hablas a tus plantas? Do you talk to your plants?
Hablas como si lo supieras todo. You talk as if you knew everything.
Hablas como si fueras el jefe. You talk as if you were the boss.
¿Tú le hablas a tu perro? Do you talk to your dog?
Me gusta la manera en que hablas. I like the way you talk.
El problema que tienes es que hablas demasiado. The trouble with you is that you talk too much.
Me enteré de que tú hablas a mis espaldas. I found out you talk behind my back.
¿Por qué hablas de él como si fuera un hombre viejo? Why do you talk about him as if he were an old man?
Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados. When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Hablas tan rápido que no puedo entender una palabra de lo que dices. You talk so fast I can't understand a word you say.
Tom ciertamente habla un montón. Tom certainly talks a lot.
No me gusta cómo habla. I don't care for the way he talks.
Nuestro bebé aún no habla. Our baby cannot talk yet.
Ellos hablaban durante la película. They talked during the movie.
¿Has hablado con tu marido? Did you talk with your husband?
No entiendo de qué hablan. I don't understand what you are talking about.
Ella seguía hablando mientras comía. She kept on talking while eating.
¿A quién le está hablando? Who is he talking to?
Hemos estado hablando sobre ti. We've been talking about you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger