Exemples d'utilisation de "Hay" en espagnol avec la traduction "have"

<>
No hay leyes sin excepción. Every law has its exception.
Hay algo que quiero decirle. I have something that I want to say to him.
No hay expectativas de victoria. We have no expectations of victory.
Hay que trabajar, no pensar. You have to work, not think.
Hay que respetar a los rivales. You have to respect your rivals.
Con estos bueyes hay que arar One must make do with what one has
¿Hay cartas o mensajes para mí? Have I any letters or messages?
En este país hay cuatro estaciones. This country has four seasons.
¿Hay habitaciones con váter y ducha? Do you have any rooms with shower and toilet?
No hay respuesta a su pregunta. Your question has no answer.
Esta semana hay tres exámenes parciales. This week I had three midterms.
¿Hay que pagar para entrar al baile? Do I have to pay to enter the dance?
¿Hay algo que quieras que no tengas? Is there anything you want that you don't have?
Apenas hay gente que tenga dos coches. Few people have two cars.
Hay que tener fe en el presidente. We must have faith in the president.
Hay que esforzarse al máximo en todo. One has to do one's best in anything.
Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. One has to put on a helmet to protect the head.
No hay mal que por bien no venga. Every cloud has a silver lining.
Hay que llamar al médico y fijar cita. You have to call the doctor and make an appointment.
Todo lo que hay que hacer es concentrarse. All you have to do is to concentrate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !