Exemples d'utilisation de "Interrumpía" en espagnol

<>
Interrumpía al ponente con preguntas continuas. He interrupted the speaker with frequent questions.
¿Me permite que le interrumpa? May I interrupt you?
Tu novio es una persona problemática, pero esto no es un motivo suficiente para rendirse o para interrumpir vuestra relación. Your boyfriend is a problematic person, but that's not a good enough reason to give up or break off your relationship.
Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión. While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion.
¿Por qué ella me interrumpió? Why did she interrupt me?
Ella lo interrumpió mientras hablaba. She interrupted him while he was speaking.
No interrumpas cuando otros estén hablando. Do not interrupt when another is speaking.
No me interrumpas mientras estoy hablando. Don't interrupt me while I'm talking.
Ellos interrumpieron la reunión para comer. They interrupted the meeting for lunch.
Él la interrumpió mientras estaba hablando. He interrupted her while she was speaking.
No interrumpas la gente cuando está hablando. Don't interrupt people when they are talking.
¿Has interrumpido a tu gerente alguna vez? Have you ever interrupted your manager?
El ama de llaves interrumpió la conversación. The housekeeper interrupted the conversation.
¡No me interrumpas! ¿No ves que estoy hablando? Don't interrupt me! Can't you see I am talking?
Por favor, no me interrumpas mientras estoy hablando. Please, don't interrupt me while I'm talking.
Ella lo interrumpió mientras hablaba con mi padre. She interrupted him while he was speaking to my father.
La señora de la limpieza interrumpió la conversación. The cleaning lady interrupted the conversation.
No puedo interrumpir al gerente. ¡Me va a despedir! I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
Hay gente que lo único que quieren es interrumpir y hacerte perder el tiempo. There are people who just want to interrupt and waste your time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !