Exemples d'utilisation de "Le" en espagnol avec la traduction "it"

<>
afficher
Le puede pasar a cualquiera. It can happen to anyone.
A toda Cuba le gusta. Everyone in Cuba likes it.
¿A quién le toca ahora? Whose turn is it next?
Le has puesto demasiada pimienta. You put far too much pepper in it.
¿Le importaría envolvérmelo para regalo? Would you mind wrapping it up as a gift?
Pero a papá no le gustará. But Dad won't like it.
A Tom le costaba mucho respirar. Tom found it very difficult to breathe.
A ella le pareció muy importante. She found it very important.
¿Le molesta si enciendo la radio? Will it bother you if I turn on the radio?
Tom lo hizo como le sugeriste. Tom did it as you suggested.
¿Quieres que se le ponga pimienta? Do you want pepper on it?
Esto le puede pasar a cualquiera. It can happen to anybody.
Esto le pertenece a mi hermano. It belongs to my brother.
¿No le molesta si enciendo la radio? Will it bother you if I turn on the radio?
Le haremos hablar, cueste lo que cueste. We'll get them to talk no matter what it takes.
Si le añades limón, se pondrá ácido. If you add lemon, it will become sour.
Le toca a Mary lavar los trastes. It's Mary's turn to wash the dishes.
¿Por qué no le das otro intento? Why don't you give it another try?
¿Por qué no le dan otro intento? Why don't you give it another try?
¿Es cierto que le pegaste a Taninna? Is it true that you beat Taninna?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger