Exemples d'utilisation de "Llamó" en espagnol avec la traduction "call"

<>
afficher
Tom me llamó desde Boston. Tom called me from Boston.
Ella me llamó un taxi. She called me a taxi.
Él me llamó un taxi. He called me a cab.
Ella me llamó desde Tokio. She called me up from Tokyo.
Ella lo llamó al teléfono. She called him on the phone.
Ella me llamó muchas veces. She called me many times.
Mi amigo me llamó cobarde. My friend called me a coward.
Tom llamó a Mary cobarde. Tom called Mary a coward.
El señor Fulano llamó hoy. Mr. So-and-so called today.
Jim me llamó un cobarde. Jim called me a coward.
Tom llamó a Mary ayer. Tom called Mary up yesterday.
Me llamó un muchacho estúpido. He called me a stupid boy.
¿Alguien me llamó cuando no estaba? Did anyone call me while I was out?
Ella me llamó muchas cosas terribles. She called me many terrible things.
María llamó a su madre brasileña. Maria called her Brasilian mother.
Daniela me llamó a la casa. Daniela called me at home.
Ella me llamó por la tarde. She called me in the afternoon.
Llamó a un taxi para mi. He called a taxi for me.
Cuando ella llamó, di un salto. When she called, I jumped up.
Ayer me llamó un amigo mío. A male friend of mine called on me yesterday.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger