Exemples d'utilisation de "Los" en espagnol

<>
Tengo familia en Los Ángeles. I have family in Los Angeles.
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos. My feet are small compared to yours.
Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos? Your shoes are here. Where are mine?
En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas. In most cases, his answers are right.
El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos. Marriage is a type of human rights violation.
Tengo parientes en Los Ángeles. I have relatives in Los Angeles.
Mis zapatos son más grandes que los tuyos. My shoes are bigger than yours.
Tus ingresos son tres veces mayores que los míos. Your income is three times larger than mine.
En la mayoría de los casos, la modernización se identifica con la occidentalización. In most cases, modernization is identified with Westernization.
Estoy pensando en irme a Los Angeles. I am thinking of going to Los Angeles.
Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos. My speakers are a kid toys compared to yours.
Tus problemas no son nada comparados con los míos. Your problems are nothing compared to mine.
Tengo una tía que vive en Los Ángeles. I have an aunt who lives in Los Angeles.
Estoy regañando a mis estudiantes, no a los tuyos. I am scolding my students, not yours.
Tus ingresos son sobre el doble de grandes que los míos. Your income is about twice as large as mine.
Se embarcó a un avión con destino a Los Angeles. He boarded a plane bound for Los Angeles.
Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos. These are my shoes and those are yours.
Espero con ganas a visitar a mi hermana a Los Ángeles. I'm looking forward to visiting my sister in Los Angeles.
Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos. Look, my pants are not as dirty as yours.
Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes. When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !