Exemples d'utilisation de "Me estoy" en espagnol

<>
Traductions: tous739 be713 stay5 suit1 consist1 autres traductions19
Me estoy enamorando de ti. I'm falling in love with you.
Me estoy muriendo de hambre. I'm dying of hunger.
Me estoy muriendo de sed. I'm dying of thirst.
Me estoy quedando sin ideas. I'm running out of ideas.
Me estoy preparando para lo peor. I'm getting ready for the worst.
Creo que me estoy volviendo loco. I think I'm going crazy.
Me estoy preguntando si la amo. I'm wondering if I love her.
Creo que me estoy volviendo loca. I think I'm going crazy.
Me estoy preguntando si lo amo. I'm wondering if I love him.
Me estoy preguntando qué hacer para cenar. I'm wondering what to cook for dinner.
Me estoy cansando de toda esta discusión. I'm growing tired of all this arguing.
Me estoy poniendo muy viejo para esto. I'm getting too old for this.
Me estoy volviendo loco con tanto ruido. I'm going crazy from too much noise.
Me estoy hartando de todas vuestras quejas. I'm getting sick and tired of all your complaints.
Me estoy cansando. Es tu turno de conducir. I'm getting tired. It's your turn to drive.
Me estoy preguntando ¿hasta dónde me llevarán 100 dólares? I'm wondering how long $100 will carry me.
Vamos a comer ahora. Me estoy muriendo de hambre. Let's eat now. I'm starving.
Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos. I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
Aún tengo un dolor de cabeza, pero me estoy sintiendo mejor esta mañana. I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !