Exemples d'utilisation de "Necesita" en espagnol

<>
Tom no necesita pagar nada. Tom doesn't have to pay anything.
Tom no necesita quedarse aquí. Tom doesn't have to stay here.
Tom no necesita disculparse con Mary. Tom doesn't have to apologize to Mary.
Tom no necesita decirme. Ya sé. Tom doesn't have to tell me. I already know.
No se necesita estudiar teología para ser creyente. You don't have to study theology to be a believer.
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera. It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Tom no necesita preocuparse. Nada malo va a pasar. Tom doesn't have to worry. Nothing bad’s going to happen.
Tom tiene lo que se necesita para ser exitoso. Tom has what it takes to be successful.
¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo? How long does it take for a veterinarian to examine a horse?
Tom no necesita lavar el auto. Mary ya lo lavó. Tom doesn't have to wash the car. Mary's already washed it.
Se necesita mucha electricidad para suministrar energía a un país. It takes a lot of electricity to power a country.
Tom tiene lo que se necesita para ser un buen profesor. Tom has what it takes to be a good teacher.
Tom no tiene lo que se necesita para ser el jefe. Tom doesn't have what it takes to be the boss.
Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno. Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !