Exemples d'utilisation de "Ni" en espagnol

<>
afficher
Ella ni siquiera me miró. She did not so much as look at me.
No puedo confirmarlo ni negarlo. I can neither confirm nor deny this.
No soy ateniense, ni griego. I am not an Athenian, nor a Greek.
Él no fuma ni bebe. He neither smokes nor drinks.
No dijo ni una palabra. Not a word did he speak.
No trabajo sábados ni domingos. I don't work on Saturday nor Sunday.
No soy rico, ni deseo serlo. I'm not rich, nor do I wish to be.
No tengo tiempo ni dinero. I have neither time nor money.
Ni siquiera está en el mapa. It's not even on the map.
Yo no tengo tiempo ni dinero. I have neither time nor money.
No tengo ni pizca de miedo. I'm not afraid at all.
Mi padre no bebe ni fuma. My father neither drinks nor smokes.
No nos dijo ni una palabra. He did not say a word to us.
No la conozco, ni quiero conocerla. I don't know her, nor do I want to.
No estaba ni un poco cansado. I was not a bit tired.
No puede ni leer mucho menos escribir. He can neither read nor write.
No paró ni un solo taxi. Not even one taxi stopped.
Tom no confirmó ni negó los rumores. Tom neither confirmed nor denied the rumors.
No queda ni una gota de agua. There is not a drop of water left.
Yo no tengo dinero ni tiempo para eso. I have neither time nor money for that.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger