Exemples d'utilisation de "Partido" en espagnol avec la traduction "party"
Traductions:
tous162
game60
leave36
party21
match18
divide9
break6
depart4
set off3
split3
autres traductions2
En 1992 el partido conservador ganó las elecciones.
The Conservative Party won the election in 1992.
Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
Any political party is conservative in itself.
Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
This political party is very environmentally conscious.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
That party is always pandering to the middle class.
En Japón hay un partido político traidor a la patria.
There is a political party which is a traitor to the country in Japan.
No va a haber Nueva China sin el partido comunista.
There would be no New China without the communist party.
El Partido Socialista sólo consiguió el 18% de los votos.
The Socialist Party only got 18% of the votes.
Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección.
Their party won the most votes in the election.
Las acciones del partido opositor no han sido más que provocaciones.
The actions of the opposing party have been nothing but provocations.
Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
El partido en el poder es corrupto, pero la oposición es sólo un poco mejor.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
A muchos estadounidenses, un sistema political con dos partidos parece normal.
To many Americans, a two-party political system seems natural.
El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
The government tried to suppress all opposition parties.
Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos: el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal.
There are two major political parties in the United States: the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité