Exemples d'utilisation de "Puerto Viejo" en espagnol

<>
Vimos muchos barcos en el puerto. We saw many ships in the harbor.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Kobe es famoso por su puerto. Kobe is famous for its port.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. I came upon an old friend of mine on the train.
El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto. The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas. From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
¿Podría indicarme el camino hacia el puerto? Could you tell me the way to the port?
Viejo pascuero, para navidad quiero una polola. Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Un crucero de lujo llegó al puerto. A luxury liner arrived in the harbor.
No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo. You can't teach an old dog new tricks.
Cualquier puerto en una tormenta. Any port in a storm.
Yo estoy muy viejo para este mundo. I am too old for this world.
Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto. That ship goes abroad from this port.
Me encanta el aroma que las páginas de un viejo libro desprende cuando se le abre. I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto. Once in a while my uncle took me to the harbor.
Se está haciendo viejo. He is getting old.
Esta isla tiene un buen puerto. The island has a fine harbor.
Este libro es viejo. This book is old.
Tú verás un bosque de mástiles en el puerto. You will see a forest of masts in the harbor.
Hay un viejo cine en la ciudad. There's an old movie theater in town.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger