Exemples d'utilisation de "Que" en espagnol avec la traduction "what"

<>
afficher
Sabes lo que quiero decir. You know what I mean.
Lo que sube debe bajar. What goes up must come down.
¿Encontraste lo que estabas buscando? Did you find what you were looking for?
Por lo que he oído. Judging by what I've heard.
Tom hace lo que quiere. Tom does what he wants.
No entendí lo que dijo. I didn't catch what he said.
¿Qué fue lo que olvidé? What was it I left behind?
¡No es lo que crees! This is not what you think!
¿Quieres que lo haga yo? You want me to do what?
Exactamente, ¿qué quieres que haga? Just exactly what do you want me to do?
Entiendo lo que quieres decir. I understand what you mean.
No sé lo que ocurrirá. I don't know what will pass.
¿Es esto lo que querías? Is this what you wanted?
¿Qué piensas que estaba haciendo? What do you think I've been doing?
¿Qué número crees que llevo? What size do you think I take?
Tom encontró lo que buscaba. Tom found what he was looking for.
Escucha atentamente lo que digo. Listen carefully to what I say.
Aprendimos que debemos hacer primero. We learned what we should do first.
¡Cuidado con lo que haces! Watch what you're doing!
Creo lo que él dice. I believe what he says.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger