Exemples d'utilisation de "Quema" en espagnol avec la traduction "burn"

<>
El papel se quema rápidamente. Paper burns quickly.
El sol quema mis ojos. The sun burns my eyes.
El papel se quema fácilmente. Paper burns easily.
La madera se quema fácilmente. Wood burns easily.
Mi auto quema mucho combustible. My car burns a lot of gas.
Su piel se quema con facilidad. Her skin burns easily.
El plástico no se quema con facilidad. Plastic does not burn easily.
Quema esta carta cuando acabes de leerla. Burn this letter after you finish reading it.
La quema de Judas aún es común en algunas comunidades cristianas. The Burning of Judas is still common in some Christian communities.
¿Cuál es la diferencia entre un violín y un piano? El piano quema durante más tiempo. What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural. Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
El bosque se está quemando. The forest is burning.
Las casas se están quemando. The houses are burning.
El arbusto se está quemando. The bush is burning.
Los dos edificios se quemaron. Both buildings burned down.
Me quemé con agua hirviendo. I burned myself with boiling water.
Me quemé en la pierna. I burnt myself on the leg.
Tom quemó su primera cena. Tom burned his first dinner.
El espía quemó los documentos. The spy burned the papers.
Mi frente quemaba por la fiebre. My forehead burned with fever.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !