Exemples d'utilisation de "Rio" en espagnol

<>
Este rio es es suficientemente profundo para navegarlo. This river is deep enough to swim in.
Judy se rio de mí. Judy laughed at me.
El carnaval de Rio tiene lugar en febrero. Rio's carnival is held in February.
Este rio tiene profundidad suficiente para ser navegable. This river is deep enough to swim in.
Él se rio sin motivo. He laughed for no reason.
Trabajé en Rio de Janeiro durante dos años. I worked in Rio de Janeiro for two years.
Por ningún motivo él se rio. He laughed for no reason.
Ella se rio al ver su sombrero. She laughed at the sight of his hat.
Estaba aún más enojado porque se rio de mí. I was all the more angry because I was laughed at by him.
Su clarinete chilló, y todo el público se rio. Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed.
Ella le contó un chiste, pero él no se rio. She told him a joke, but he didn't laugh.
- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien. "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
Estoy nadando en el río. I am swimming in the river.
No os riais de él. Don't laugh at him.
Tenías razón, ya no vive en Río. You were right, he doesn't live in Rio.
Fue a pescar al río. He went fishing in the river.
Sus bromas nos hicieron reir. His jokes made us laugh.
¿No has oído de Río de Janeiro? Haven't you ever heard of Rio de Janeiro?
Se cayó en el río. He fell into the river.
Me reí de su broma. I laughed at his joke.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !