Exemples d'utilisation de "Salió sigilosamente" en espagnol
Salió sigilosamente de la habitación con mucho cuidado con el fin de evitar despertarla.
He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.
El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
Fear crept into my heart and settled there.
Con el traje puesto, Dima salió del probador y sostuvo que quería comprarlo.
Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase.
Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo.
He armed himself with a gun and went to face the enemy camp.
Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.
I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada.
My brother ran out of the room without saying anything.
Un gato salió corriendo tan pronto como ella abrió la puerta.
As soon as she opened the door, a cat ran out.
¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana?
What was the weather like when you went out this morning?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité