Exemples d'utilisation de "Salir" en espagnol avec la traduction "leave"

<>
afficher
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
¿Cuándo estarás listo para salir? When will you get ready to leave?
Estoy a punto de salir. I'm about to leave.
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
Debo salir de aquí hoy. I must leave here today.
Cierra la puerta al salir. Close the door when you leave.
Tengo que afeitarme antes de salir. I've got to shave before leaving.
Tom decidió salir del trabajo temprano. Tom decided to leave work early.
¿Puedes estar listo para salir mañana? Can you be ready to leave tomorrow?
Cierra la ventana antes de salir. Close the window before you leave.
Abrazó sus parientes antes de salir. He embraced his relatives before he left.
Permiso por favor, tengo que salir. Please excuse me, I have to leave.
Ya puedes salir de la habitación. You can leave the room now.
Ella estaba preparándose para salir de casa. She was getting ready for leaving home.
Al salir del cuarto, apagó la luz. Leaving the room, he turned off the light.
Él me dejó salir de la habitación. He let me leave the room.
Tom esperaba salir temprano pero se durmió. Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
Voy a salir cuando vuelva mi madre. I will leave home when my mother comes back.
Apague la luz al salir del cuarto. Turn off the light on leaving the room.
Estamos a punto de salir de aquí. We are about to leave here.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger