Exemples d'utilisation de "Se mudó" en espagnol avec la traduction "move"

<>
Traductions: tous42 move41 change1
Él se mudó a Tokio. He moved to Tokyo.
Él se mudó al barrio. He moved into my neighborhood.
Tom se mudó a San Diego. Tom moved to San Diego.
Su familia se mudó a Brasil. Her family moved to Brazil.
Se mudó con su esposa a Estambul. He moved with his wife to Istanbul.
La dama se mudó aquí hace un mes. The lady moved here a month ago.
Tom no ha oído de Mary desde que se mudó a Boston. Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Él se mudó a Italia hace diez años y vive allí desde entonces. He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad. His family moved into a new house in the suburbs.
Me dio su libro favorito como regalo de despedida y se mudó a Osaka. He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka.
Mari se mudó al departamento debajo del mío hace un par de veranos atrás. Mari moved into the apartment below me a couple of summers ago.
Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre. He moved to Madrid to take the reins of his father's business.
¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?
¿Si me mudara me ayudarías? Would you help me if I moved?
Me mudé el mes pasado. I moved last month.
Él me ayudó a mudarme. He helped me move.
Tom quiere mudarse a Boston. Tom wants to move to Boston.
Tom quería mudarse a Boston. Tom wanted to move to Boston.
¿Cuándo te mudaste a Berlín? When did you move to Berlin?
Me mudo el mes que viene. I am moving next month.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !