Exemples d'utilisation de "Se" en espagnol

<>
afficher
Se ha ido a América. He has gone to America.
Mama se fue al mercado. Mother has gone to the market.
Se casaron hace tres meses. They got married three months ago.
Tom se sintió muy solo. Tom felt very lonely.
El juego se puso emocionante The game became exciting.
¿Cuánto se tarda a pie? How long does it take on foot?
Tom no se levanta temprano. Tom doesn't get up early.
Ellos se negaron a ayudarnos. They refused to help us.
Todas se rieron del niño. Everybody laughed at the boy.
No se olvide del billete. Don't forget the ticket.
Nadie se detiene a escucharlo. No one stops to listen to him.
Se queja con buenos motivos. He complains with good reason.
Siempre que se encuentran pelean. Whenever they meet, they quarrel.
Él se mudó a Tokio. He moved to Tokyo.
Se puso unos pantalones limpios. He put on clean trousers.
Taro se enfada muy rápidamente. Taro gets angry quite quickly.
Se parece a su padre. He looks like his father.
Se rompió el brazo izquierdo. He broke his left arm.
Ellos se escondieron en el sótano. They hid in the cellar.
En México se habla español. They speak Spanish in Mexico.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger