Exemples d'utilisation de "Seamos" en espagnol avec la traduction "belong"

<>
Estos guantes son de Tom. These gloves belong to Tom.
Los perros son de ella. The dogs belong to her.
Él es de fe católica. He belongs to the Catholic faith.
Eso es de mi hermano. That belongs to my brother.
Esto es de mi hermano. It belongs to my brother.
Este CD es de ella. This CD belongs to her.
¿De quién es esta maleta? Who does this suitcase belong to?
¿Eres miembro de algún club? Do you belong to any clubs?
Este hotel es de mi cuñado. This hotel belongs to my brother-in-law.
eres de la próxima generación. You belong to the next generation.
Yumiko es miembro del club de tenis. Yumiko belongs to the tennis club.
Él es miembro del club de fútbol. He belongs to the soccer club.
Esta bicicleta es de mi hermano pequeño. This bike belongs to my younger brother.
El Sr. Brown es de la clase alta. Mr Brown belongs to the upper class.
Tom se mete en lo que no le concierne. Tom stuck his nose where it didn't belong.
No todos los libros que hay en el escritorio son míos. Not every book on the desk belongs to me.
Cuando se le preguntó qué vino le gustaba beber, él contestó: "El que le pertenece a otro." When asked what wine he liked to drink, he replied, "That which belongs to another."
El Dr. Zamenhof creyó que un lenguaje le pertenece a la gente quien lo habla, y es por eso que él nunca registró los derechos de autor del Esperanto. Dr. Zamenhof believed that a language belongs to the people who speak it which is why he never copyrighted Esperanto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !