Exemples d'utilisation de "Siempre" en espagnol avec la traduction "always"

<>
afficher
Uno siempre puede encontrar tiempo. One can always find time.
Siempre ha sido amable conmigo. He's always been kind to me.
Mi padre siempre anda enojado. My father is always getting angry.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Él siempre quiso estudiar japonés. He always wanted to study Japanese.
Así siempre a los tiranos! Thus always to tyrants!
Siempre llora cuando pica cebolla. She always cries when she chops onions.
¡Yo siempre digo que sí! I always say yes!
Siempre llora cuando está borracho. He always cries when he is drunk.
El restaurante siempre está lleno. The restaurant is always packed.
Él siempre está pidiendo dinero. He is always asking for money.
Siempre he odiado la biología. I've always hated biology.
Yo siempre mantengo las promesas. I always keep promises.
Siempre está perdiendo su pañuelo. She is always losing her handkerchief.
Tom siempre está jugando videojuegos. Tom is always playing video games.
El perro siempre me ladra. The dog always barks at me.
Tom casi siempre es alegre. Tom is almost always cheerful.
Su habitación está siempre desordenada. His room is always out of order.
Aquí siempre nieva en invierno. It always snows here in winter.
De niño siempre tomaba leche. When I was a child, I was always drinking milk.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger